scroll down for an english translation to the following text

Hejsan!

Ni som följer bloggen McFlu-crew har förmodligen redan läst den följande informationen, men för er som inte har det, fortsätt läsa!

Inför sommarens Pier Pressure-festival så kan man rösta på önskemål om artister/band som man vill ska besöka festialen i Göteborg under den dagen som den pågår. McFly ligger för tillfället på sjunde plats med drygt 630 röster. Det är förmodligen inte tillräckligt, men ni alla kan hjälpa till för att vi svenska fans ska komma ett steg närmre ett sverigebesök från McFly.

Klicka här för att komma till sidan där du kan rösta! Följ bara instruktionerna som står där!

Fortsätt maila in/kommentera bloggen förslag om lokaler etc. Ska kolla igenom ny information senare i veckan!

Remember guys, we can do this!

Kramar
Kristina

Hi there!

You guys who follow the Swedish blog McFlu-crew have probably already read the following information. If you haven't continue reading!

Before the Pier Pressure-festival of the summer of 2010, you are able to vote on different bands or artists that you'd like to see during the day that the festival occurs in Gothenburg. McFly are currently listed as number seven with approximately 630 votes. It will probably not be enough, therefore, we really want you guys to vote for McFly.

Klick on the following link to vote for McFly. When the webpage appears, just follow the instructions. If you don't understand Swedish, your browser will (probably) automaticly translate the page into your own language! Klick HERE!

Keep send us suggestions on where the guys could have the concert if they'd come to Sweden.

Remember guys, we can do this together!

Hugs
Kristina

scroll down for an English version of the following text!

Hej igen!
Nu har vi fixat twitter till denna blogg för att kunna utöka spridingen av vårat budskap bland de svenska och övriga skandinaviska fans.
http://twitter.com/GetMcFlytoSWE

Så följ oss där! Jag lär nog ta och fixa att jag skriver lite inlägg ganska ofta, eftersom jag har twitter i min iPhone :)

Just det!
Vi fick en kommentar av en som sa att vi inte svarar på mejl. Vi har svarat på alla de mejl som vi fått, och ni inte fått svar så kanske ni skrivit in fel adres eller så kan något annat fel ha inträffat!

Kramar Olivia


[English]

Hello again!
We have created a twitteraccount for this blog in order to expand the spreading of our message among the Swedish and other Scandinavian fans
http://twitter.com/GetMcFlytoSWE

Please follow us there! Since I have twitter on my iPhone, I will be able to frequently update you guys with lots of new information.

And by the way!
We received a comment of one reader who said that we do not respond to the emails you guys. We have answered all the emails we received and if you haven't recieved an answer, you might have written the wrong e-mail-address or another error occured.

Hugs Olivia

Hejsan! :D
Lite fun info kan jag ge ju ge ut.
Jag håller på för fullt med att ta bort de namn som skrivits mer än 1 gång, och jag kan säga att vissa namn dök upp minst 4 gånger. Så nu när ni skriver upp era namn så när ni skriver era namn (i kommentarer eller mejlar) så kommer jag att kolla igenom listan noga så att ni inte redan står med.
Innan jag börja sortera hade vi 910 namn (cirka), men nu har vi 884 namn. Och det känns inte så kul... dessutom är jag ju inte färdig än :o
Både jag och Kristina ursäktar att vi inte har hunnit göra inlägg, vi båda har fullt upp i skola och privatliv. Men vi ska försöka bli bättre (igen).
Just det, bilderna för den nya skivan har ju tagits. Jag tycker att de är helsköna :D

Vi håller faktiskt på att skaffa Twitter, men det går ganska segt. Vi hoppas på att det är klart tills imorn :)

GLÖM INTE
Glöm inte att vi tänkte skicka det där brevet. Ni kan fortfarande skicka till oss. Vi har inte satt något speciellt datum än. Kanske blir till sommaren :)

Mejl: [email protected]

Kramar Olivia